An abridged version of this
article appeared in the English edition of HaModia for the week ending Oct. 13,
2000.
10,000 Jews Spend Rosh
Hashana In Uman
by
Dovid Sears
An
estimated 10,000 Jews gathered together this year to spend Rosh Hashana
5761/2000 in the Ukrainian city of Uman, near the burial place of the celebrated
tzaddik, Rabbi Nachman of
Breslov (1772-1810 c.e.). For
Breslover Chasidim, as well as for Jews from all walks of life, this gathering,
marked by intense prayer, spirited singing, and the study of Rabbi Nachman's
teachings with the community's foremost living teachers, is the beginning point,
and often the high point, of religious life for the entire
year.
Who
Was Rabbi Nachman?
A
great-grandson of the Baal Shem Tov (Rabbi Yisrael Ben Eliezer, 1698-1760 c.e.),
founder of the Chasidic movement, Rabbi Nachman was born and raised in his
illustrious ancestor's house in the Podolian fortress-city of Medzibuzh. His
father, Rabbi Simcha, was the son of Rabbi Nachman Horodenker, a leading
disciple of the Baal Shem Tov. His mother, Rebbetzin Feiga, possessed such an
exalted level of ru'ach hakodesh
(Divine inspiration) that she was known as "Feiga the Prophetess." Her
brothers were Rabbi Boruch of Medzibuzh, the reigning Chasidic leader in the
Western Ukraine, and Rabbi Moshe Chaim Ephraim of Sudylkov, author of the
classic mystical text, Degel Machaneh
Ephraim. As a child, Rabbi Nachman also met many disciples of the Baal
Shem Tov, the Maggid of Mezeritch, and Reb Pinchas of Koretz, when they came to
pray beside his great-grandfather's grave, often lodging in his parents' house.
Thus, his earliest years were spent in the kodesh hakodoshim, the inner sanctum
of Chasidus.
What did Rabbi Nachman
teach? He spoke of hischadshus:
the constant possibility of complete spiritual renewal, no matter what a
person may have done in the past. He also asserted the primacy of developing an
intimate personal relationship with the Creator through meditation and prayer,
especially through the practice of hisbodedus: going to the forests or
fields and pouring out your heart before the Infinite One in your own native
language, until you attain a state of self-nullification. And like the Baal Shem
Tov before him, Rabbi Nachman stressed hiskashrus: attachment to tzaddikim as a means of spiritual
purification and ascent.
Rebbe Nachman taught his
Chasidim that one of the main ways to accomplish this was by coming to him on
Rosh Hashana - even if doing so required mesiras nefesh (self-sacrifice).
Because Rabbi Nachman emphatically stressed this point, clearly describing it as
a central component of his spiritual path on the last Rosh Hashana of his life,
his leading disciple, Rabbi Noson Sternhartz, realized that the Rebbe wanted his
Chasidim to maintain the Rosh Hashana gathering even after his passing. Thus, to
this day Breslover Chasidim still make the sacred pilgrimage to Uman, where
Rabbi Nachman passed away during Chol HaMo'ed Succos, on 18 Tishrei, 5571/1810.
And many of them still do so with mesiras nefesh.
Rosh
Hashana In Uman Today
Twelve years ago in
5749/1988, two hundred fifty intrepid souls came to Uman under extremely adverse
conditions to re-establish the traditional gathering that Communist persecutions
had driven underground for half a century. Today things have changed so
dramatically that it scarcely can be believed.
Once designated by an
unmarked slab beside a humble Ukrainian dwelling built on the site of the old
Jewish cemetery destroyed by the Nazis, the Rebbe's Tziun (burial place) is now
a broad flagstone-paved area covered by a reddish fiberglass roof and enclosed
by a high wall, that accommodates more than one thousand davenners and Tehillim-sayers. (Rabbi
Yaakov Meir Schechter of Jerusalem has spear-headed a campaign to enlarge and
improve this courtyard. Construction is slated to be completed in the spring of
2001.) The original house has been replaced by a beautiful wood-paneled Beis
Medrash, with a hand-carved Aron Kodesh and an entire wall of carefully indexed
sefarim (holy books). An
elevated walkway leading to a second Beis Medrash makes it possible for as many
as two hundred Kohanim to daven
and learn together with everyone else. Across the street, a Hachnosas Orchim
Center offers weary travelers free coffee, tea, and cold drinks, plus cookies
and hot meals, 24 hours a day. No less important for Westerners in these
somewhat primitive surroundings are the Center's tiled and clean public
bathrooms.
At
the next street corner, the main Breslov Synagogue and Mikveh Complex overlooks
the river and wooded hills and fields that border the city. The first floor
accomodates four hot water mikva'os and dozens of showers. The
second floor is used as a dormitory for Yeshiva bochurim. And the third floor
contains the Synagogue itself. Barely capable of containing the thousands of
mispallelim, the building soon
will be reconstructed with two balconies, nearly doubling its capacity. During
the year, this structure will serve as an educational center for the region's
Jewish population - a project that already has been initiated. This project is under the directorship of
Rabbi Michel Dorfman of the Va'ad Olami D'Chasidei Breslov. Reb Michel is the
last living Breslover Chasid to have come of age in Uman, and who, by the grace
of G-d, survived the Stalinist oppression. The Va'ad's American representative
is Rabbi Noson Maimon.
Sleeping accommodations were
arranged in nearby high-rise apartment buildings and villas, with an average of
three or four people to a room. Leibel Berger and Menachem Dovid Landau of the
American Uman Committee were active in making such arrangements for
approximately 800 American and Canadian visitors. Luxury accommodations were
provided by the newly built Shaarei Zion Hotel. As for transportation, New York
based travel agents included Nachman Elbaum of Ideal Tours, and Shlomo Fried of
Nesia Travel; while Matis Cheshin of Nesiot HaNachal, Yisrael Meir Gabbai of
Derech Tzaddikim, and Chananyah Suissa of Si'ach Mach'madei Eretz served the
Israeli contingent.
You
might think that Yom Tov meals for such a large assembly would have presented
the greatest challenge to the event's organizers - and, indeed, they did.
However, prepared by members of the Tzefat Breslov Community under the direction
of Rabbi Yitzchak Kenig, not only was the food tasty and ample, but efficiently
served. The "Megameter," an otherwise unused factory building a few dozen yards
down the hill from Rabbi Nachman's Tziun, served as the communal dining hall. So
aside from a few snacks for the road, this year's Uman traveler hardly needed to
bring along any food at all.
The
Main Event
Of
course, all this is secondary to the Rosh Hashana prayer service. Unlike the
Breslov Rosh Hashana gatherings of old, today's event is simply too big to be
contained in one minyan. Thus,
approximately two thousand Sefardim, wishing to follow their own Nusach
HaTefillah, prayed at the Tziun. There was also a large Yemenite Minyan nearby.
Mosdos Haichal HaKodesh of Yavniel organized services in a villa on Belinsky
Street for several hundred guests. And rumor has it that several smaller minyanim were formed in the apartment
buildings. However, the vast majority of guests attended services in the main
synagogue. Shacharis for the
first day was led by Rabbi Avrohom Yitzchok Carmel, and Musaf by Rabbi Ephraim
Kenig. Shacharis for the second
day was led by Rabbi Yosef Tzuker, and Musaf by Rabbi Moshe Bienenstock.
Rabbi Tzuker also served as Baal
Tokei'ah (one who sounds the Shofar). From the first invocation of "Adon Olam" at 6:30 a.m., to the final
"Aleinu" at 3:30 p.m., the
services were memorable for the ehrnstkeit (sincerity) of the Baalei
Tefillah, the poignant melodies and hartzigeh nusach - and the unique
Breslover custom of clapping at the word "HaMelech," creating a sound that
evoked the prophet Yechezkel's description of the roar of the
Merkava.
Rabbi Nachman was accustomed
to deliver a Chasidic discourse on the second night of Rosh Hashana. Therefore,
the pre-eminent teachers in the Breslov community publicly study Rabbi Nachman's
teachings between Mincha and Ma'ariv. This year, several friends and I listened
to Rabbi Elazar Mordechai Kenig of Tzefat deliver a profound explanation of the
ma'amar Chazal that the destiny
of each Jewish soul is to rule over the angels, and thus to transcend nature
(Yerushalmi Shabbos, 2, as
cited in Likutey Moharan II:
1). Listening to Rav Kenig repeat with closed eyes the words of Rabbi Nachman's
discourse, we actually could sense the Rebbe's awesome presence in our midst.
Other shiurim were given by
Rabbis Michel Dorfman, Shmuel Moshe Kramer, and Nachman Burstein of Jerusalem;
Rabbi Noson Liebermentch of Immanuel; and Rabbi Eliezer Berland of Mosdos Shuvu
Banim. A class in English was given by Rabbi Chaim Kramer, director of the
Breslov Research Institute and author of the commentary accompanying the ongoing
English translation of Likutey
Moharan.
An
unforgettable part of "the Rebbe's Rosh Hashana" is the Tashlich prayer, for which the
thousands of Chasidim, clad in their white kittles, surround a nearby reservoir
at dusk. According to elderly local Jews, the Nazis executed thousands of Jewish
men, women, and children in the same body of water. One could not help but
wonder: Did our prayers accomplish some benefit for these kedoshim - or were we the
beneficiaries of their Heavenly intercession? In any case, the hisorerus (spiritual awakening) of
Teshuvah one feels at Tashlich in Uman is so intense that, after reciting the
deeply moving prayer of the Chida in the Machzor, one cannot refrain from
joining the irrepressible singing and dancing of the throngs returning to Shul.
As one participant remarked, "This must have been what it was like when we were
oleh regel to the Beis
HaMikdosh!"
After the last Ma'ariv and
Havdalah, the Chasidim joined hands in a lively a rikkud (dance), singing, "Tireh brieder, hartzigeh brieder, ven vellen
mir zich vieter zehn... Dear brothers, beloved brothers, when will we see
each other again?"
G-d
willing, this year in Jerusalem!
One
Favor Deserves Another
Back in 1979, the
authorities in Uman decided to construct a housing development on the former
site of the old Jewish cemetery --
and ordered Rabbi Nachman's grave to be destroyed. Rabbis Michel Dorfman and
Noson Maimon of the Breslov community met with Rabbi Moshe Sherer z"l of Agudath Israel of America.
Immediately, an effort was initiated to persuade President Carter to take up
Rabbi Nachman's cause with the Soviets at the upcoming Strategic Arms Limitation
Conference. Rabbi Sherer contacted Rabbi Pinchos Teitz z"l of Elizabeth, N.J., a friend of
one of the President's closest aides. Rabbi Teitz, in turn, contacted Rabbi
Aryeh Kaplan z"l to write a
proposal for the President.
Meanwhile, Agudath Israel
was engaged in negotiations over the lease for their offices at 5 Beekman St.
The new terms were unfavorable, and Rabbi Sherer felt at a disadvantage.
Nevertheless, when the landlord arrived, the Agudah chief told his secretary to
hold all calls and prepared for battle. A minute later, however, she
interrupted: "Rabbi Sherer, it's the White House."
Excusing himself, Rabbi
Sherer took the call. "We still don't have a treaty, but I think you'll agree
that the Vienna Conference was a success," the Presidential Aide announced. "The
Kremlin has agreed to preserve Rabbi Nachman's grave as a national
shrine!"
After Rabbi Sherer hung up
the telephone, the landlord said in amazement, "If this is the sort of thing
your organization does, how can I pressure you for money?" And on the spot he
tore up the new lease.
Many years later, recounting
this story to Rabbi Maimon and Attorney Gershon Ginzburg, Rabbi Sherer observed,
"We thought we were doing Rabbi Nachman a favor - but really it was the other
way around!"
[1] According to Reb Michel Dorfman of the Va'ad Olami
D'Chasidei Breslov, approximately 8,300 visas were recorded by Uman authorities
during the three days prior to Rosh Hashana. However, this figure does not
include the 500 or more guests who had already arrived, visitors who came by
taxi or other private arrangements, some 200 local Ukrainian Jews who
participated in one part or another of the event - and those who bribed the
police to let them pass without further delay. Thus, 10,000 would seem to be a
conservative estimate.
[2] In
fact, more than 60 hours of Torah classes attended by hundreds of Ukrainian Jews
were given prior to Rosh Hashana by a number of leaders in Jewish outreach from
Israel.