חל

טשפתנ ושכע יכ .(ט ,גע םילהת) "ץראב ךלהת םנושלו םהיפ םימשב ותש"
אוהו .'ה יארי לכ לעו םיקידצה לכ לע הרס רבדל העוצרה הרתהש תוסרוקיפאה
הז תמאבו .םלועה לכ לע חיגשמ וניאש םלועה לכ דגנ ונושל טשופש ימ ומכ
םשה לע שורפב רבדל םישוב םהש ךא .ומצעב ךרבתי םשה דגנ אוה תוסרוקיפאה
.םהיפ םימשב ותש והזו .םלועה לע רבדל םהלש תוסרוקיפא ןיכפהמ םה ךרבתי
םשה דגנ םהירבד רקע יכ םימשב הלעמל תמאב אוה םהיפב םירבדמש המ תמאבש
שורפב רבדל םישובש תמחמש ,ץראב ךלהת םנושל ךא ,ליעל רכזנכ לוכיבכ ךרבתי
לבא .ל"נכ םלועה דגנ םנושל ןיטשופש ,ץראב ךלהת םנושל ןכ~לע ,ךרבתי ודגנ
:ל"נכ םהיפ םימשב ותש תמאב

טל

הרצהמ עדיש רשפא יכ .בלב םולשו סח םיבר תרצ ןכש~לכמ דיחי תרצ שיגריש יואר
הרצה שיגרמ וניא ובל הז לכ םעו םולשו סח הרצה באכ רורבב עדויו םולשו סח
וניא םאו .הרצה באכ שיגרי בלהש יואר םולשו סח םיבר תרצ םינפ~לכ~לעו .ללכ
םוקמב אבומכ ובבל תוריקב שארה תוכהל וניה ,ריקב שארה תוכהל ךירצ שיגרמ
"ךבבל לא תובשהו םויה תעדיו" :קוספ לע (דנק ,וט םינמיס ,אמק יטוקל) רחא
ומשב יתעמש ךכ~רחא .בטיה ןבהו .בלהב תעדה איבהל ךירצש ,(טל ,ד םירבד)
ךישמהו בסהש ,(ב ,חל היעשי) "ריקה לא וינפ והיקזח בסיו" תניחב והזש רמאש
איה םינפה רקע יכ ,ליעל רכזנכ וניה ,בלה תוריק לא תעדהו חמה אוהש םינפה
:(הל ןמיס ,אמק יטוקל) רחא םוקמב ראבמכ םינפה רוא אוהש תעדהו המכחה

מ

ךירצו םהב קסעל רוסאש םימעפ המכ ונלצא רבכ ראבמ םירקחמה ירפס ןינעב
לש תוריקח ירפסב ולפא .ללכ םהב טיבהל ילבלו םתוא דמלל ילבל דאמ קיחרהל
לדג םירפס המכב ראבמ רבכו) .םתוא דמלל דאמ לודג רוסא אוה יכ .לארשי ילודג
ונא יכ .םהב תוכיש ונל ןיא יכ .בקעי קלח הלאב אל יכ (םהב דמלל רוסאה
םלועה תא ארב ךרבתי אוה יכ הריקח םוש ילב דבל הנומאב ךרבתי וב םינימאמ
תושקהל םירפסה ולא ךרדו .'וכו ומלוע תא שדחל דיתעו ומלוע תא םיקמו ולכ
תושקהלו רתוי רקחל הצורש ימו דאמ שולח ץורתהו תולודג תוישקכ ןיארנש תוישק
תמאבו .ללכ םהב ןיעל רוסא ןכ~לע ץורתה ול ליעוי אלו תושקהל לוכי ץורתה לע
שיש םיאור ונאש המו .חור ןויערו לבה םלכ םהו םולכ םניא םהלש תוישקה לכ
רהזה ירפס ןוגכ דאמ םיארונו םישודק םירפס רחא תכשמנ ןתעד ןיאש םדא~ינב
דאמ םיארונ םישודח םהב שיש יפ~לע~ףא ,אצויכו הכרבל קידצ רכז י"ראה ירפסו
ןוגכ םירחא םינינע רחא אקיד םיכשמנ םהו ,שבדמ םיקותמו םיניע םיריאמה דאמ
ודלונש הדלותה ןמ ער גזמ אוה םעבטב םגזמ יכ םגזמ תמחמ והז יכ עד .תוריקח
הריחב ול שי יאדוב תמאבו תמאב שודקה רבדה תא לבסל םילוכי םניאש ער גזמב
לבסל ךירצ אוה ,הזכ ער גזמב דלונש רחאמ לבא ,ערה וגזמ תא רבשל חכ ול שיו
אצמנו .השדקב דלונש םדאל ירשאו .ערה ועבטו וגזמ תא רבשל לודג תורירמ
.לזמ תויהל לזמה וא בכוכ תויהל בכוכה הכז המ האירבה רדס לע תוישק םהירפסב
אל עודמו אצויכו תויחו תומהב ןוגכ .םילפש ויהיש םילפשה םירבדה ואטח המו
.הזב אצויכו ךפהב היהי אל עודמו לגר לגרהו שאר שארה המ ינפמ ןכו ךפהב היה
םיכירצ ןיאו .חור תוערו לבה לכה תמאבו .םהירפסב תוכיראב תוישקה ולא ראבמכ
םלועה לכ יכ עד תמאבו .(חי ,א הכיא) "אוה רשיו קידצ" יכ ךרבתי וירחא רקחל
רזוח לכהו .ו "לידיירד" ןירוקש (:זט ארתב אבב) רזוחה לגלג תניחב אוה ולכ
לכ ראש ןכו שאר לגרמו לגר שארמו םדא ךאלממו ךאלמ םדאמ ךפהתנו הלילח
הזל הזמו הזל הזמ םיכפהתמו םילגלגתמו הלילח ןירזוח םלכ םלועבש םירבדה
םילדבנ שי יכ .דחא לכה שרשהב תמאב יכ .ןוילעל ןותחתמו ןותחתל ןוילעמ
לבא רמח תניחב םהש םילגלג שיו רמחה ןמ ירמגל םילדבנ םהש םיכאלמ וניהד
יפ~לע~ףאו רומג רמח אוהש לפשה םלועה הז וניהד לפשה םלוע שיו .דאמ ךז םרמח
ןכ~יפ~לע~ףא ,דחימ םוקממ חקלנ אוה ל"נה השלשה ולאמ דחאו דחא לכ יאדובש
רזוח לכהו רזוחה לגלג תניחב אוה ולכ םלועה לכ ןכ~לעו .דח ולכ םש לכה שרשב
הניחבב רחא רבדו ,שאר תניחבב הנוילע הניחבב אוה רבדה הז התעש .ךפהתנו
שארמו שאר תניחב לגר תניחבמ השענו רזוחו ךפהתנ ךכ~רחאו .לגר תניחבב הלפש
םנורכז וניתובר ורמאש וניצמש ומכ םדא ךאלממו ךאלמ םדאמ ךפהתנ ןכו לגר
ויהש דע רומג רמחב וסנכנו לפשה םלוע לא םימשה ןמ םיכאלמ וכילשהש ,ז הכרבל
רמחב ושבלתנו הזה םלועב םיכאלמ ואבש םימעפ המכ ןכו .'וכו תוואת ילעב
אוה םלועה יכ .ט ךאלמ םדאמ השענש וניצמש ךפהל ןכו , ח תומוקמ המכב ראבמכ
ולכ שרשהב תמאב יכ .הלילח רזוח לכהו "לידיירד" ןירוקש רזוחה לגלג תניחב
לש ושארמ הלעמב רתוי הובג אוה הז לש ולגרש וניצמ םג) .ליעל רכזנכ דחא
רתוי הלעמב אוה ןוילעה םלוע לש הנותחתה הגרדמה יכ תומלועב ןכו .רחא
הזו .(ל"נכ הלילח רזוח לכה תמאב לבא ונממ ןותחתה םלוע לש הנוילעה הגרדממ
יטוקל ןיע) שדקמה~תיב תניחב אוה הכנח יכ לידיירדב הכנחב ןיקחשמש המ תניחב
.רזוחה לגלג תניחב ,ל"נה תניחב איה שדקמה~תיב ןינב רקעו .('ז ןמיס ,אנינת
םשה יכ ,(.נ םיחספ) הלעמל םינותחתו הטמל םינוילע תניחב היה שדקמה~תיבב יכ
לכ ךפהל ןכו הטמל םינוילע תניחב הזש שדקמה~תיבבו ןכשמב ותניכש הרשה ךרבתי
תניחב הזש הלעמל םינותחת תניחב הזו הלעמל םושר היה לכה אנכשמד ארויצ
רבד אוה הריקח יפ~לע יכ .ל"נכ ךפהתנו רזוח לכהש רזוחה לגלג תניחב לידירד
םצמצמ היהי ,תוינחורה לכמ הלעמל אשנמו םמורמ אוהש ,ךרבתי 'הש דאמ קוחר
,ח 'א םיכלמ) 'וכו "ךולכלכי אל םימשה ימשו םימשה ןה" ,ןכשמה ילכב ותניכש
םשה תמאב יכ םתעדמ ךפהל אקוד אוהש ךרבתי םשה הארה ןכ~יפ~לע~ףאו .(זכ
אוהש םדאהש הריקח יפ~לע קוחר רבד אוה ךפהל ןכו .ןכשמב ותניכש הרשה ךרבתי
התוא ןיבירקמ ויהי הלפש המהב וא .הלעמל םשר תושעל חכ ול היהי הלפש הירב
י"שר ןיע) ונוצר השענו רמאש ךרבתי וינפל חור~תחנל חוחינ חירל הלעתש ןברקל
םתעדמ ךפהל ךרבתי םשה הארה תמאב לבא .ךרבתי ולצא ןוצר ךיש ךיאו(:ומ םיחבז
חירל התלע המהבהו .שדקמה~תיבבו ןכשמב הטמל ותניכש הרשה ךרבתי םשה תמאב יכ
רזוחה לגלג תניחב הלעמל םינותחתו הטמל םינוילע תניחב הזו .'וכו חוחינ
חכה ןיב עצממה תניחב אוה םהירפסב אבומה ילויה חכ הנהו .לידיירד תניחב
חכה ןמ אצוישכו לעפה לא חכמ אצוי ךכ~רחאו חכב הלחתב אוה רבד לכ יכ .לעפהו
לכ שרש אוהש לעפהו חכה ןיב עצממ אוהש ילויה תניחב שי לעפה לא אבש םדק
ילויהה חכ תניחב ךותב הלחת ויה םלכ יכ ילויה חכ ןמ םיאצוי םלכ יכ םיארבנה
םילפש םילגלג םילדבנ םהש ל"נה תוניחב שלש םהש םשמ םיאצויה םיארבנה לכו
שרשב יכ ,םלכ ןכו לדבנל לפשמו לפשל לדבנמ ךפהתנו רזוחו הלילח םירזוח םלכ
'ג 'נ 'ה םהש ,לידיירדה לע םיקוקחה תויתואה תניחב הזו .ל"נכ דחא ולכ
םלכש ,ל"נכ האירבה לכ ללכ םהש לפ'ש לגל'ג לדב'נ ילוי'ה תובת~ישאר'ש
הכנחב זמרמ הזש ,ל"נכ הזל הזמו הזל הזמ םיכפהתמו םילגלגתמו הלילח םירזוח
,הלעמל םינותחתו הטמל םינוילע תניחב היה םשש שדקמה~תיבה תכנח תניחב אוהש
וזמו וז הניחבל וז תניחבמ ךפהתנש רזוחה לגלג תניחב ,לידיירד תניחב הזש
וניהד ,ל"נה הניחב היהיש הלאגה רקע והז יכ ,הלאגה תניחב הזו .ל"נכ וזל
היהש הלעמל םינותחתו הטמל םינוילע תניחב ל"נה הלילח תרזוח הניחב
ומעטתו ומאיבת" :ורמא םיה תרישב ףכת םירצממ ואצישכ ןכ~לעו .שדקמה~תיבב
הלאגה רקע הז יכ שדקמה~תיב ןינב לע ורשבש ,(זי ,וט תומש) 'וכו "ךתלחנ רהב
הטמל םינוילע תניחב ל"נה רזוחה לגלג תניחב איה םשש שדקמה~תיב ןינב היהיש
דחא לכה שרשהב יכ ,דח ולכ תמאב יכ (תילכתה רקע והזש) הלעמל םינותחתו
תלא'ג" תובת~ישאר 'ש 'ג 'נ 'ה םהש ,ל"נה תויתואה תניחב ןכ~םג והזו .ל"נכ
,ךתלחנ רהב ומעטתו ומאיבת תניחב ,(בי ,דע םילהת) "ןויצ ר'ה ךתלח'נ טב'ש
ןיעו .ל"נכ הלאגה רקע והזש רזוחה לגלג תניחב היה םשש ,שדקמה~תיבה תניחב
םמחרמ 'ב ץקמ יהיו ליחתמה הז ,הכנחב רמאנה ('ז ןמיס ,אנינת יטוקלב) רמאמב
ןינעמו הלעמל םינותחתו הטמל םינוילע ןינעמ ןכ~םג ראבמ םש ,'וכו םגהני
,ל"נה רמאמב רמאנה םיפיקמ תניחב הזו .םש ןיע ,שדקמה~תיב תכנח אוהש הכנח
ףיקמש םיפיקמ תניחב איה ,ל"נה לידיירד וניהד ,רזוחה לגלג תניחב וניה
ןיא יכ .ןושאר ןינעל רזחנו .(ילויה תניחב אוה המכח) ןבהו םש ןיעו .בבוסו
וב םינימאמ ונא קר דאמ לודג רוסא אוה יכ ,תוריקחב ללכ סנכל םיכירצ ונא
דיתעו םלכ םיקמו םלכ תומלועה לכ תא ארב ךרבתי אוהש .דבל הנומאב ךרבתי
:ומלוע תא שדחל

אמ

אב אוה תובצע לבא .בלב אוה רבשנ בל יכ ללכ דחא ןינע וניא תובצעו רבשנ בל
,התוא אנוש אוה~ךורב~שודקהו ארחא ארטס איה לוחטהמ אוהש תובצעו .לוחטה ןמ
ויניעב דאמ דאמ רקי רבשנ בל יכ ךרבתי םשה ינפל ביבח אוה רבשנ בל לבא
אובל ןילוכי םככרעכ םישנא ךא םויה לכ רבשנ בל ול היהיש בוט היהו .ךרבתי
רבשנ בל ול היהיש םויב העש הזיא דחיל ןיכירצ ןכ~לע .תובצעל רבשנ בלמ
,אנינת יטוקל ןיע) רחא םוקמב ראבמכ ךרבתי וינפל ובל רבשלו דדובתהל וניהד
הז לעו .החמשב קר היהי ולכ םויה לכ ראש לבא ,(בלר ,זמ ןמקלו ,הכ ןמיס
העש הזיא קר רבשנ בל ונל היהי אלש רבגתהלו ץמאתהל .םימעפ המכ ונתוא ריהזה
:החמשב היהי םויה לכ ראשו .אל ללכ תובצעו ,םויב

במ

סח ךרבתי וילע ןנולתמו םערתמש ומכ זגרבו סעכב אוהש ימ ומכ אוה תובצע
ויבא ינפל אטחתמה ןבכ אוה רבשנ בל לבא .ונוצר ול השוע וניאש לע םולשו
ןיעו 'וכו ונממ קחרתנש לע ויבא ינפל הכובו לבוקש קוניתכ (.טי תינעת ןיע)
:(המ ןמיס ןמקל) הזמ רחא םוקמב

גמ

תמהש ,תוחצ ךרדב רמאו .ומשמ םיעדוי םניא תובצעו הרוחש הרמ ידי~לע
אוה תמהש תמחמ הזו .י אבומכ ומש תא חכוש אוה ומש רמאיש ותוא ןילאוששכ
דאמ דאמ רהזל ךירצש ללכהו .ומשמ עדוי וניא ןכ~לע דאמ הרוחש הרמו תובצעב
דאמ קוחר םולשו סח אוהש וניהד ,אוהש ומכ אוה םא ולפאו .דימת החמשב תויהל
לעש ראבמ רבכו .יוג והשע אלש דאמ חמשל ול שי ןכ~יפ~לע~ףא ךרבתי םשהמ
םויב העש דחיל ןיכירצ הז לע ,ךרבתי ודגנ יוארכ םניא רשא וישעמ ינינע
רוסא העשה התוא םגו .כ רחא םוקמב ראבמכ ךרבתי וינפל ובל רבשלו דדובתהל
ידי~לע םג .החמשב קר היהי םויה לכ ראש לבא ,רבשנ בל קר תובצע ול היהיש
םילודג םירוסי םהל שיש םדא~ינב שי יכ .רחא םדא תויחהל ןילוכי החמשה
ךא רפסל םיצור ויה םהו .םבלבש המ רפסל םהל רשפא יאו ןלצל אנמחר םיארונו
םיאלמ םיכלוה םהו .םבבל םע רשא לכ תא ומע חישהלו רפסל ימ ינפב םהל ןיא
תויחהלו ,שממ םתוא תויחהל לוכי תוקחוש םינפ םע םדא אבשכו ,תוגאדו םירוסי
(.בכ תינעת) ארמגב אבומש ומכו .דאמ לודג רבד אוה יכ קיר רבד וניא םדא
:םדא~ינב םיחמשמ ויהש הז ידי~לע וכזש המל וכזש יחדב ירת ינהמ

דמ

ונמע רבד םג .הזמ הברה רבדו דאמ לודג רבד אוה םשה .םדא לש םשה ןינעב
לש תויתואב ןימיסמו ןיליחתמה ןוצרל ויהי םדק רמול ןיגהונש םיקוספה ןינעמ
.םיזמור םה ןכיה וביבס ודמעש םתוא לש תומשה לכ ראבל עדויש רמאו .ומש
רואב ראבל הצר אלו ש"מ~ן"וע ףורצ אוה ןועמש .הברה רבד ןועמש יברמ רתויבו
יבר הז .ןועמש יבר לש ותניחבו ונינע לכ שממ והז ל"נה ףורצש רמאו רבדה
.זמרמ התא ןכיה ךל רמא םא העטת לאש רמאו .םיבושחה וידימלתמ דחא היה ןועמש
ונבה וירבד ללכמו .ןכ רמאת לא .םש ןכ~םג ותזיחא ךמשכ ומשש רחא םדא םגש
עדוי אוהו .זמרו ףורצ הזיא ול שי ןכ ותניחבו ותגרדמו ונינע יפכ דחא לכש
.הלודג ולש הרותהש רמאו .דאמ לודג תויתוא יפורצש רמא .ותמאל בטיה הז לכ
:רתויב לודג אוה תויתוא יפורצ םע שמתשהל ךירצ אוהש םוקמב ךא

המ

:החמשל ךכ~רחא אבשכ רבשנ בל ול היה םא ןמיס הזו החמש אב רבשנ בל רחא

ומ

:שממ ינויח רבד השענ תויהל לוכי הבשחממ יכ דאמ הבשחמה תא רמשל ךירצ

גישהלו עיגהל הלוכי איה םדאה לצא רתוי הלעמל הובג איהש הניחב לכש עדו
ןילוכי דיה םע לבא הלעמל רבד הזיא ךילשהל ןילוכי לגרה םע :לשמל ומכ .רתוי
רובדהב יכ רתויו רתוי עיגהלו גישהל ןילוכי רובדהבו .רתוי הלעמל ךילשהל
דאמ קוחרמ לוק עמשל ןילוכיו רתוי הובג איה העימשהו .קוחרמל רבדל ןילוכי
.דאמ קוחרמל עמשל ןילוכי (סיטאמרוה ןירוקש) הפרש~ינקב ןירוישכ ןוגכ
טיבהלו תוארל ןילוכי היארהב יכ רתויו רתוי דוע עיגהלו גישהל הלוכי היארהו
עיגהלו גישהל הלוכי איה הלעמל רתוי הובג איהש הניחב לכש אצמנ .םימשה לע
הלעמל עיגהלו גישהל הלוכיו לכה ןמ הלעמל דאמ דאמ הובג איה הבשחמהו .רתוי
:דאמ הרמשל ןיכירצ ןכ~לע הלעמל

זמ

המ לע הטרח ול היהישו םויב תחא העש ומצע בשיל הכזיש הלודג היכז הזל ךירצ
ךלוה םויה יכ םויב העש הזיא תעדה בשיל הכוז דחא לכ ואל יכ טרחתהל ןיכירצש
.וייח ימי לכ תחא םעפ ולפא ומצע בשיל יאנפ ול ןיאו ולצא רבועו ףלוחו
רשא וישעמ לכ לע בטיה ומצע בשיל יאנפ ול דחיל תוארל רבגתהל ןיכירצ ןכ~לע
ןיאש תמחמו .ולאכ םישעמב וימי תולבל ול יואר אוה ךכ םא םלועב השוע אוה
ןיא תעדה~בושי הזיא םימעפל ול שי םא ולפאו ,תעד ול ןיאו ומצע בשימ םדאה
טעמה ותוא םגו ונממ תעדה רבועו ףלוח דימו ףכתו ולצא ןמז ךיראמ בשימה תעדה
.הזה םלועה תוטש םיניבמ ןיא הז תמחמ ,ולצא ףיקתו קזח וניא ול שיש תעדה
טרפב ,לבהו תוטש לכהש ןיבמ היה ףיקתו קזח בשימ לכש םדאהל היה םא לבא
לכה ,הנידמה לע עסנלו םלועה גיהנהלו םסרפמ תויהל םדא~ינב המכל שיש הואתה
חור~תחנו גונעת םוש הז ןיא תמאב יכ תמאב לודג תוטש אוהו חור תוערו לבה
םישנאמ דחא תא חיכוה רבכ םג .תונויזבו םירוסי אלמ אוה יכ הזה םלועב ולפא
ןוזמה~תכרב ךרבל ולפא לכות אל אלה :ול רמאו םסרפמ תויהל הואתהש ולאכ
לכות אלו םדא~ינב יניעב ךישעמ ולבקתיש ןוכל ךישעמ לכב ךרטצת יכ .תמאב
:םימש םשל הלק הדובע םוש תושעל

חמ

.דאמ שודקו זירז היהש ותודליב ול היהש השדקהו האריה לדג ןינעמ הברה רפס
התעמש רשכ שיא תויהל ליחתמ היהש וניה דחא םויב םימעפ המכ ליחתמ היהש רמאו
הליכא תואתל לפנו הזמ לפנ ומצע םויה ותואב ךכ~רחאו ךרבתי םשה תא דבעי
'וכו רשכ שיא היהי העשה ותואמש רחא םעפ םויה ותואב ליחתהו רזחו אצויכו
המכ ונממ ונעמש רבכו .דחא םויב םימעפ המכ היה ןכו שדחמ ליחתהו רזחו לפנו
לודג ללכ והזו .'ה תא דבעל שדחמ ליחתה םעפ לכבש תולחתה המכ ול היהש םימעפ
וא הדובע הזיאמ לפנש תמחמ םולשו סח לפל ומצע חיני לבל 'ה תדובעב דאמ
לכב ומצע תא קזחי הז לכ םע .םולשו סח לפנש םוקמל לפנש וא הנוכב הלפתמ
םא ףאו .ךרבתי םשהל ברקתהל ליחתה םויה ולאכ שדחמ םעפ לכב ליחתיו רשפאה
ותדובעמ תוליפנ המכו המכ םולשו סח ול היהיש וניהד ,םימעפ המכ ןכ היהי
רשפא יא הז אלבו םימעפ המכו המכ ולפא שדחמ םעפ לכב ליחתי הז לכ םע ,ךרבתי
ותעדב קזח וניאש ןמז לכו .תמאב ךרבתי םשהל ברקתהלו תמאב רשכ שיא תויהל
םולשו סח הדיריב ןיב הילעב ןיב לכויש המ לכב ךרבתי םשהל ומצע ךשמי דימתש
ץימאו קזח היהי ןכ~יפ~לע~ףא ,היהתש ךיא םולשו סח הדיריה היהת םא ולפא
ןנחתהלו ללפתהלו קעצלו ךרבתי וילא דימת עגעגתהלו קקותשהלו ךשמל ותעדב
היהיש ךיא היהי םא ולפא החמשב 'ה תדובעב לכויש המ תושעלו דימת ךרבתי וילא
.תמאב ךרבתי םשהל ברקתהל ול רשפא יא תמאב תאזה תוקזחתה ול ןיאש ןמז לכ
ימי לכ דימת 'ה תא דבעל הצרמ תויהל חרכמ אוהש דע קזחתהל ךירצ אוה ךכ~לכו
ייחל הכזי אוהש קוחרש םדאהל המדנ םימעפל יכ .סרפ לבקל אלש תנמ~לע וייח
המ תושעל הצרמ היהי ןכ~יפ~לע~ףא ךרבתי םשהמ ותוקחרתה לדג יפל אבה םלוע
סח ןכ~םג םנהיג ול היהיש ול הארנ םא ולפאו .אבה םלוע אלב 'ה תדובעב לכויש
לכויש המ לכ 'ה תדובעב דימת ולש תא תושעל ביחמ אוה היהיש ךיא היהי םולשו
.השעי ויניעב בוטה ,'הו .אצויכו הלפתו הרות וא הוצמ הזיא ףטחלו תושעל
דאמ ותעדב לפנ תחא םעפש הכרבל קידצ רכז בוט~םש~לעבה םשב םירפסמש המ ןיעכו
המב ול היה אלו םולשו סח אבה םלוע ול היהי אל יאדובש ול המדנש דע דאמ
,םדא לכו .אבה םלוע אלב ךרבתי םשה תא בהוא ינא רמאו ללכ ומצע תא תויחהל
רכזנכ לכב דמעל לוכישכ םא~יכ תמאב רשכ שיא תויהל רשפא יא ,טושפ שיא ולפא
שדחמ םעפ לכב ליחתהלו םימעפ המכ ומצע תא קזחל ךירצ דחא םויב ולפאו .ליעל
:ןמא רדסכ 'ה יכרדב ךליל םימיה תוברב הכזי רשא דע ל"נכ

טמ

הודגנ אלמלא :(:גל תובתכ) הכרבל םנורכז וניתובר ורמאש םשה שודק ןינעב
תויהל לוכי ןכ~יפ~לע~ףא יכ בויח וניאש רמא ,'וכו הירזעו לאשימ היננחל
ומכו םלועבש תואכהו םירוסיה לכ ול ושעי םא ולפא םשה שדקיש דחא אצמיש
ליבשב םישודקה ולבסש םייונע ינימ המכ ונינפל םיכומסה תורודהמ םירפסמש
:םהל ירשא .םשה~שודק

נ

ןינע דאמ דאמ הנגמ היהו דאמ ונמע רבדל הברה תואופרו םירוטקוד ןינעמ
וערז ייח לעו וייח לע סוחל הצורש ימ לכל דאמ דאמ ריהזמו םירוטקודו תואופר
תואופרב םולשו סח קסעלמ קוחרה תילכתב דאמ ומצע קחרתיש ותיב~ינבו
םולשו סח קזח תאלוחה םא ולפאו ותיב ךותב הלוח ול שיש ימ ולפאו .םירוטקודו
קסעי לאו דבל ויקלאב ןעשיו ובהי 'ה לע ךילשי ןכ~יפ~לע~ףא ןלצל אנמחר
לא ןכ~יפ~לע~ףא םיגלפמ םירוטקוד שיש םוקמב ולפא ללכ םירוטקודו תואופרב
אנמחר םייחמ רתוי התימל םיבורק םה יכ םדיב וייח רסמי לאו םהילע ךמסי
תכישה האופרהו תאלוחה ןוכל ול רשפא יא לודג רוטקוד אוהש ימ ולפא יכ .ןלצל
המכו המכ הזב שי יכ .ןמזהו תעה יפכו ולש תאלוחה יפכו ועבטו וגזמ יפל ול
לכב העטי אלו ןוכיש דאמ ול השקו דאמ םהב ןוכל רוטקודה ךירצש םייונש
ליעוי אלש הברה ול לקלקל לכוי לקב לקבו .הזב םידומ םמצעב םה רשאכ םיטרפה
בר ןכש~לכו ןכש~לכמ דאמ לודגה רוטקודה ולפאו םולשו סח וייחל הנקת םוש
םהו םלאמשל םנימי ןיב םיעדוי םניא םבר רשא ונתנידמב םייוצמה םירוטקודה
לבל תשק יוחטמכ םהמ חרבל ךירצ ,םולשו סח םידיב תושפנ םיגרוהו שממ םיחצור
םירוטקוד לע ךמוסשכ ולפאו םולשו סח םידיב םהל רסומש הלוחה וא ומצע תימי
יאו .רוטקודה דיב לפנש רחאמ םייחה ןמ קוחרו דאמ הלודג הנכס אוה םילודג
היהשכש רפסו .הז ןינעב הכרבל ונורכז ונבר רפסש המ לכ רפסלו ךיראהל רשפא
רוטקוד וינפל דיעה ,םילודג םירוטקוד ץובק םוקמ אוהש ,גרבמל שדק תלהקב
ורקח רבכש רמאו .קוחרה תילכתב םירוטקודו תואופרמ קחרתהל בוטש ומצעב לודג
םתריקח יוברמ יכ אל ללכו ללכ םיעדוי םניא ושכעש דע אירוטקודה תמכחב ךכ~לכ
תולודג תוקולחמ שי םג .םנוכמ לע םירבדה תתמא ררבלו רקחל רשפא יאש ואר רבכ
םיקלחמ םירוטקוד תותכ יתש שי גרבמל שדק תלהקבו .תואופרה ינינעב םהיניב
םיקזחה םירבדה לכש תרמוא תחא תכש .וב גהנתהל ךיא ןכסמ תאלוח הזיא ןינעב
םהש םירבדה קר חקל הלוחה ךירצשו תאלוחה הזל דאמ קיזמ תופירח הזיא םהל שיש
םיקזח םירבד אקיד תאלוחה הזל ךירצש שממ ךפהב תרמוא תרחאה תכו .ךפהב
תחאו תחא לכו .תאזה תאלוחל דאמ םיקיזמ םיכרו םיקותמ םירבדו ,אצויכו
גהנתמש ימ תותכהמ תחא לכ תעד יפלו םהירבדל תוקזח תויאר האיבמ ל"נה תותכהמ
לכ וז תכ תעד יפלש אצמנ .םתעד יפל םולשו סח תומה םס אוה םתעד ךפהב
תומה םס םה הינשה תכה לש םירוטקודה יפ~לע גהנתמש ל"נה הלוחה לש תוגהנהה
םילודג םירוטקוד םה תותכהמ תחא לכו .תרחאה תכ יפל ךפהל ןכו םולשו סח
יא םגו .ותמאל תמאה ןוכל םילוכי םניא ןכ~יפ~לע~ףאו דאמ וז המכחב םיגלפמו
,ךפהל םימעפלו וז העד יפכ שוחב הארנ םימעפל יכ תמאה ימ םע שוחב ררבל רשפא
םהש רחאמ םירוטקודה לע ךמסל רשפא יאש אצמנ .ללכ רבדה ררבל םהל רשפא יאו
ךיאו .ותמאל תמאה לע דמעל םהל רשפא יאו וז המכחב דאמ דאמ םילבלבמ םמצעב
העונת הזיא הגוש רוטקודה רשאכש הרעשה טוחב יולת אוהש םדיב וייח רסמי
בר שוחב ןיאור רשאכו םידיב ותיממו וייח לקלקמ אוה ירה הרעשה טוחכ אמלעב
תמכח ןינעב שי יכ .םירוטקודה ידי לע םלועה ןמ םיתמ דאמ םיברש םימעפה
םימצעכ" דאמ דאמ םהמ םימלענ םהו דאמ דאמ הברה הברה םיקודקד אירוטקודה
םיקודקדה לכב רוטקודה ןוכיש רשפא יאש דע (ה ,אי תלהשק) "האלמה ןטבב
םדאה רמאי לאו .דאמ םהמ חרבלו קחרתהל םיכירצ ןכ~לע .ללכ הגשי אלו םיטרפהו
ךמסא ימ לע ןכ~םא םולשו סח ותיב ךותב הלוח ול שיש וא םולשו סח הלוח אוהש
.ותלצהב לדתשא אלו הלוחה תא חינא ךיאו עבטה ךרדב קסע הזיא תושעל חרכהב יכ
ףוסו ליעל רכזנכ ךפהל בורקו םייחמ קוחר רוטקודהש רחאמ יכ תוטש הז תמאב יכ
לאו ךרבתי םשה לע דימ ךמסל בוט ךרבתי םשה לע קר ךמסל ךירצ אוה ףוס לכ
יחולש םה םירוטקודה בר יפ~לע יכ רוטקודה ידי~לע םידיב הלוחה תא ןכסי
חרכהבש רעיב וא רבדמב בשוי אוה ולאכ ויניעב המדיו .ןלצל אנמחר תומה ךאלמה
בשויש יפ~לע~ףא ושכע ןכ ומכ .תושעל המ ןיאש רחאמ דבל ךרבתי םשה לע ךמסל
וז המכחב םילבלבמ םמצעב םהש רחאמ ןכ~יפ~לע~ףא תואופרו םירוטקוד שיש םוקמב
תואופרה ידי~לעש רבדה בורק ןכ~םא תואופר ןינעב שיש דאמ הברה תוששחה ראשו
ךרדב קסע השעי המל ןכ~םאו יאדוב לקלקי אברדא ליעוי אלש יד אל רוטקודהו
רפס הכרבל ונורכז אוה יכ בטיה רבדה ןבהו .דספהל בורקו רכשמ קוחרש המ עבטה
םהמ קחרתהל דאמ ריהזהו וירב לע רבדה עדוי היהו םילודג םירוטקוד םע הברה
דחא ךלמ םלועב היה רבכש רמאו .הז ןינעב רפסש המ לכ ראבל רשפא יאו דאמ
ךרדב רמאו .םדא~ינב תא דאמ םיקיזמ םהש רחאמ ותנידמבש םירוטקודה לכ גרהש
השקו וב יולת םלועה לכ יכ ומצעב תימהל דאמ אוה השק תומה~ךאלמ לעש תוחצ
םהו םוקמ לכב ומוקמב םיחולש דימעה ןכ~לע ומצעב לכה תושעל וילע דבכו
.דאמ דאמ הברה םדא~ינב םיתיממ םה יכ םישנא תימהל ויחולש םהש םירוטקוד
תצק ראבמ רבכו .דבל וילע ךמסל ךרבתי םשב ומצע קיזחמו םהמ קחרתמש ימ ירשא
רבדה זמרמ םש קר ,רבכ םיספדנה םירפסב תומוקמ הזיאב תואופר תקחרה ןינעמ
היהי דאמ םהמ קחרתהל הז ןינעב דאמ ונמע רבדל הברה לבא .אמלעב זמרב תצק
ונורכז ונברש המו .דבל 'הב ןעשיו םימשל ויניע אשי םולשו סח היהיש ךיא
םירבדו תודוס הזב שי תואופרב םש קסעו גרבמל שדק תלהקל עסנ ומצעב הכרבל
ליבשב קר תואופרה ליבשב םשל עסנש המב ללכ ותנוכ היה אל יכ דאמ םירתסנ
תומלענו תובגשנ תואלפ ויה ולש תועיסנה לכש ומכו .ול םיעודיה םירחא םינינע
תצק םירכזמה םהב אצויכו דארגיראשלו שטירוואנלו ץינימקל העיסנה ומכ דאמ
םעפש ומכו .יח לכ ןיעמ תומלענה דאמ תוארונ תודוס הזב ול היה יכ ונירבדב
ירופסב ראבמה הארונ השעמ הזיא רפס ,ליעל םירכזנה םיכרדהמ ,ךרדהמ אבשכ דחא
רבדה תמאבו ולש העיסנה ןינע תראבמ השעמה תאזש רמאו ,('ז השעמ) תוישעמ
תועיסנה דוסב וא רפסש תוישעמה דוסב דמעל לכוי ימ יכ דאמ םותחו םותס
.גרבמל שדק תלהקל ולש העיסנב התיה ןכ ומכו ולש תומלענהו תואלפנה תוגהנההו
.ול םיעודיה תודוסו םימעטמ תואופרב קסעל םימשה ןמ חרכמ היה םשל אבש רחאמו
המכ זא רמאו תואופרה תקחרהמ רתויו רתויב רבדל הברה אקיד זא םשמ אבשכ לבא
היה ךכ~רחא לבא הז ןינעמ רבדמ היה גרבמלל עסנש םדקמ םגו .הז לע תורות
:קוחרה תילכתב םהמ קחרתהל הזמ דאמ הברה רבדמ

אנ

ול היהי םא לכתסהל ןיאו .יחצנה תילכתה לא ךשמל קר םולכ וניא הזה םלועה
ונתוא העטמ הזה םלועה יכ ,הושב וימי הלבי ךכ ןיבו ךכ ןיב יכ .ואל םא תועמ
הארנ רשאכ .םולכ וניא ףוסבו םעפ לכב חיורמ אוה ולאכ םדאה לא הארמש .ירמגל
ףוסבלו ןתמו~אשמו תורוחסב םינשו םימי םידבועו םיקסועש םדא~ינב ברב שוחב
ןמ ותוא ןיחקול תועמ גישמ ולפא םאו םולכ םדיב ראשנ ןיא ןובשחל ןיאבשכ
וא קר תועמה םע םדאה וניהד דחיב םויק םהל ןיא םהינשש ללכהו .תועמה
דחא ראשיש אצמנ אל םלועמו .תועמהמ םדאה ןיחקולש וא םדאה ןמ תועמה ןיחקולש
יכ םלוע תומימ ןישועש תועמה לכ אוה ןכיה םג .ליעל רכזנכ קר תועמה םע
.ירמגל םולכ וניא תמאב קר תועמה לכ אוה ןכיהו תועמ דימת ןישוע םלועמ

ארובה תלדג יפל 'ה תא דבעיש רמול לכויש אוה ימ עדוי יניא :'ה דבעלו
ותוא דבעיש רמול לוכי ךיא עדוי יניא ךרבתי ותלדגמ טעמ עדויש ימ .ךרבתי
קר ךרבתי ותוא דבעל לכויש תאז לע ראפתהל לוכי וניא ףרשו ךאלמ םושו .ךרבתי
יפ~לע~ףאו .ךרבתי וילא ברקתהל דימת ףיקתו קזח ונוצר תויהל ןוצרה אוה רקעה
םיקולח שיו .ןיוש תונוצרה לכ ןיא ןכ~יפ~לע~ףא ,ודבעל םיצורו םיצפח לכהש
ןיב םילודג םיקולח שי עגר לכבו תע לכב ומצעב דחא םדאב ולפא .ןוצרב םיבר
.ךרבתי וילא דימת ףסוכ היהיש ןיפוסכהו ןוצרה אוה רקעש ללכהו .תונוצרה
ולא לכ ךרבתי ותלדג יפל תמאבו) .תווצמ ןישועו ןידמולו ןיללפתמ ךכ ךותבו
אמלעב קוחש ומכ אוה לכה יכ ,"ולאכ" ךרדב אוה לכה קר םולכ םניא תודובעה
.(טשרימאלק זנכשא ןושלב .ךרבתי ותלדג דגנכ

לבא .הטוש תויהל רוסא תומימתב םג .תוטישפו תומימת קר םולכ םניא תומכח םג
,אנינת יטוקל ןיע) רחא םוקמב ראבמכו .ללכ םיכירצ ןיא תומכח ןכ~יפ~לע~ףא
ןקז .ןקז קידצ ןהו ןקז דיסח ןה ;ןקז תויהל בוט ןיא םג .(דמ ,טי :םינמיס
אוהש המ שי קר .שדחמ תע לכב ליחתהל םוי לכב שדחתהל קר ךירצ יכ ,בוט ןיא
וניתובר ורמאש ומכ ןיקזמשכ חכ ףיסומש רחא רבד וניה .ןקז אוהשכ חיבשמ
וניא ילצא תמאבש יפ~לע~ףא .םיכירצ ןיא תורקפה םג .(:זע תבש) הכרבל םנורכז
ותדובעמ קוחרו הזה םלוע יקסע רחא ףדורשכ ךפהל אברדא .ללכ תורקפה ארקנ
,תורקפה םלועה לצא ארקנש המ ולפא ןכ~יפ~לע~ףא ךא .תמאב רקפמ והז ,ךרבתי
לצא והזש 'ה תדובעב קר קסועו לכו לכמ הזה םלוע יקסע לכ ריקפמש ימ וניהד
.תורקפה ילב רשכ שיא תויהל םילוכי יכ םיכירצ ןיא הז םג ,תורקפה םלועה

יכ םלועה ותוא העטי אלש .תועטהל םלועהל ומצע חינהל אלש יתאמ ולבקת הז תא
ןתוא ולפא ויהש םדא~ינב לכו .םלועה ןמ בוט ףוסו ץק ול היהיש דחא אצמנ אל
ולקלק תורוד ירודל םג ,דאמ ער םפוס היה ,ולכ הזה םלועה לכ םדיב וספתש
,םולכ הזה םלועה ןיאש רחאמ .הזמ עדיל םיכירצ םלועה תומא ולפאו .ודיספהו
םיכירצש המ עדיל תוכזל םימשה ןמ היכז םיכירצ הז לע .תושעל םיכירצ המ
.הרותה ידי~לע תושעל המ םיעדוי םה רבכ יכ .הזל םיכירצ ןיא לארשי ךא ,תושעל

;תולודג שקבל אקוד ךירצש רמוא ינאו ,תולודג שקבל ךירצ ןיאש םירמוא םלועה
יטוקל) םירפסב הזמ ראבמ רבכו .אקוד רתויב לודגה קידצה רחא שפחלו שקבל
.רתויב לודגה יברהו קידצה רחא אקוד שפחל ךירצש ('ל ןמיס ,'א קלח ,ן"רהומ

הליכא יכ ,ללכ הואת םוש אצמנ ןיא תמאב .םדאה תא םידירטמה תוואתה דגנכו
,חרכמ םדאה הז לכו .דילוהל םיחרכמ םינב םגו ,ףוגה םויקל חרכה אוה היתשו
לש לכשהו .הרהטבו השודקב םהב גהנתהל םיכירצש קר ,ללכ הואת םוש ןיא ןכ םאו
"ןימיכחל אתמכח ביהי" אוה~ךורב~שודקה יכ ,תוואתה לכ דגנכ דמעל לוכי םדאה
.לעפה לא חכמ םאיצוהל ןיכירצש קר ,חכב המכח דחא לכל שי יכ .(אכ ,ב לאינד)
דבלמ ,ותאירב םצעמ ול שיש המ וניהד ,ותמכח חכב דחא לכל שיש דבל לכשה הזבו
דמעל ןכ~םג לוכי דבל ותמכח חכב ,ןימיכחל המכח ןתל ףיסומ ךרבתי םשהש המ
םגפנו רבעש המ רבעו הזה םלוע תוואת רחא ךשמנ רבכש ימ ולפאו .תוואתה דגנכ
.דמעל ןכ~םג לוכי ראשנה לכש טעמ טעמב ןכ~יפ~לע~ףא ,טעמתנו לבלבתנו ולכש
םוקמ לכבו .תוואתה םע םלועה לכ דגנכ דמעל הלוכי לכשה ןמ תחא הדקנ ולפאו
,אנינת יטוקל ןיע) רחא םוקמב ןיעו .ךרבתי םשל ןיכומס תויהל ןילוכי אוהש
ךרבתי וילא ברקתהל ןילוכי םולשו סח תויתחת לואשב םגש הזמ (חס ,ז :םינמיס
.תמאב ךרבתי ודבעלו

וא ,תודובעו תועיגי וא ,ךרבתי םשהמ תונמחר הזל ןיכירצש וא :רמאו הנע
,ךרבתי ותאמ תונמחר םגו 'ה תדובעב תולודג תועיגי ול היהיש םהינש ןיכירצש
היהיו םלועב רבד םוש הצרי אלש דע הטמל חמה ירמש וטקשיו ודמעיש ןיכוזש םדק
"ךחישת איה תוציקהו ךילע רמשת ךבכשב ךתוא החנת ךכלהתהב" .ולצא הוש לכה
ןיבו רבקה ןיבו הזה םלועה ןיב קולח םוש ןיאו הוש לכהש וניה ,(בכ ,ו ילשמ)
ךבכשב םשש ,ךילע רמשת ךבכשב ןכו .הרותה ךתוא החנת ךכלהתהב יכ .אבה םלועה
הטוס) 'וכו אבה םלועל תוציקהו ןכו ,הרותהו ךרבתי םשה ןכ~םג םש ,רבקב
ךרבתי םשהל קר .רבד םושל ללכ ןוצרו הואת םוש ול ןיאש רחאמ יכ .(.אכ
אבה םלועב ןיב .רבקב ןיב .הזה םלועב ןיב .ולצא הוש לכהש אצמנ ,הרותהלו
ןיב קולח שי הזה םלועב רשקמש ימ יכ .הרותהבו ךרבתי םשהב קר קובד אוה םלכב
ימ לבא .הזב אצויכו רצ םוקמ אוהש רבקה ןיבו םידי תבחר אוהש הזה םלועה
:ליעל רכזנכ ולצא הוש לכה חמב םירמש םוש ול ןיאו וחמ ךכדזנש

בנ

,(ג ,ו היעשי) "ודובכ ץראה לכ אלמ" יכ ,ךרבתי םשה דובכ קעוצ םירבדה לכמ
:(ד ,וצ םילהת) בותכש ומכ ךרבתי םשה דובכ ןכ~םג קעוצ םיוגה ירופסמ ולפאו
יכ ,ךרבתי םשה דובכ קעוצ םיוגה ירופסב ולפאש ,"ודובכ תא םיוגב ורפס"
ךרבתי אוהו ךרבתי וילא ברקיש םדאהל זמרמו ארוקו דימת קעוצ ךרבתי ודובכ
ותלפת ךותב םימעפל בהלתנ םדאהש הזו .הלודג הבחבו הבהאב םימחרב ותוא ברקי
םשה רוא והז ויפב הצרומו הרוגש ותלפתו לודג קשחו תובהלתהב ללפתהל ליחתמו
תובהלתהה הז יכ ךרבתי ותדובעל ותוא ארוקו וב שבלתנש לוכיבכ ומצעב ךרבתי
ךתלהת אוה" תניחב לוכיבכ ומצעב ךרבתי םשה תניחב הז ותלפתב בהלתמ םדאהש
םימעפלו ,הלפתהו הלהתה ומצעב אוה ךרבתי אוהש ,(אכ ,י םירבד) "ךיקלא אוהו
סח קחרתמו קלתסמ ךרבתי םשהשכ םגו .לוכיבכ ךרבתי םשה ינפל ללפתמ םדאה
תניחב ךרבתי וירחא תולפתה ךילשהלו ללפתהל ןכ~םג ךירצ אוה םדאה ןמ םולשו
תולפת ךרבתי וירחא ךילשהלו קרזל ךירצש ,(גכ ,הנ םילהת) "ךבהי 'ה לע ךלשה"
'וכו ןיצח אקרזל עדיד ןאמ האכז תניחב הזו .םדאה ןמ קחרתמו קלתסמ אוהשכ
:ליעל רכזנכ תולפת ךרבתי וירחא קרזל ךירצש (.טכ ףדב) םינוקתב אבומה

גנ

ול ךלוהשכ יכ .דימת בוטב וייח ימי הלבמ אוהו םייח וייח ,הנומא ול שיש ימ
ול גהנתמ ןיאש וניהד) ךכ וניאשכ ולפאו .ול בוט יאדוב בוט ול שיו יוארכ
םשה ןכ~יפ~לע~ףאש חוטב אוה יכ .בוט ןכ~םג (םולשו סח ןירוסי ול שיו רדסכ
לכה יאדוב ךרבתי ותאמ לכהש רחאמ יכ ,ותירחא ביטייו אבהל וילע םחרי ךרבתי
רבועשכ ףכת יכ ללכ םייח םניא וייח םולשו סח הנומא ול ןיאש ימ לבא .הבוטל
רחאמ ללכ ומצע םחנל המב ול ןיא יכ ,תויח םוש ול ןיא בוש הער הזיא וילע
ךרבתי םשה ילב ךלוהש רחאמ בוט םושו תויח םוש ול ןיאו ללכ הנומא ול ןיאש
:ל"נכ ולש תויחה הפיו בוט המ הנומא ידי~לע לבא .ןלצל אנמחר החגשה ילבו

דנ

המשנה תאז ןיא םילוגלג ולפא יכ דחא רבד םימעפ יתש השוע וניא ךרבתי םשה
.ל עודיכ הזב אצויכו חורה הז םע שפנה תאז קר איהש תומכ הינש םעפ תלגלגתמ
היהש המ הז ןיא בוש הזב אצויכו רחא חור םע ץבקתמ שפנה הזשכ ושכעש אצמנ
:דחא רבד םימעפ יתש השוע ךרבתי םשה ןיא יכ םדק

הנ

'ה תדובע ידי~לע תוכזל ןילוכיש המ אבה םלועה בוט ןינעמ רבד תחא םעפ
רחא םשב ותורקל רשפא יא יכ בוט םשב ותורקלו רמול ןיחרכמ :רמאו הנע .תמאב
אוהש רמולכ הז לע רמול ךיש ןיא בוט םש ולפא תמאב לבא .םדא~ינבל עידוהל
ןינכמשכ םא~יכ םדא~ינבל רתוי עידוהל רשפא יא ךא .בוטמ הלעמל הלעמל ולפא
:(ג ,דס היעשי) 'וכו התאר אל ןיע 'וכו תמאב לבא ,בוט םשב ותוא

ונ

ןוממ תואתמ ןוגכ תולודג תוואת הזיאמ םיקוחר םהש םהילע המדנש םדא~ינב שי
עקשמ אוהש ורבחמ רתוי עורג אוהש תויהל לוכי ןכ~יפ~לע~ףאש עד .הזב אצויכו
ולפאש דע ךכ~לכ הב עקשמ אוהש תרחא הואת הזיא ול שיש וניהד הואתה התואב
הואתה התוא דגנכ ולצא הלטבתנ דאמ הלודג הואת איהש הזב אצויכו ןוממ תואת
הלודג הואת ולפאש דע הואת הזיאב ךכ~לכ עקשמ אוה יכ רתוי עורג אוהש אצמנ
הב עקשמ אוהש הואתה התיה םא ולפאו .הואתה תמחמ ולצא לטבתנ אצויכו ןוממ לש
אוהש רחאמ ללכ הנמ אקפנ ןיא הז לכ םע הנממ קוחר אוהש תרחאה הואתמ הנטק
ומכו .ליעל רכזנכ הז ידי~לע ולצא לטבתנ הלודג הואתש דע ךכ~לכ הב עקשמ
ירמגל ומצע ריקפהל לוכי דבל תונשקע ליבשבש קונית ןוגכ ןשקע שיש וניצמש
שי ןכ~ומכ .סיעכהל הל השועש ומא דגנכ תונשקע תמחמ הבתב ושאר תוכהלו
תונשקע וא הואת הזיא ליבשב תוואתה לכ קלסלו לכה ריקפהל לוכיש םדא~ינבב
:הצור אוהש

זנ

דחפתמ היהו .התימה ןמ דאמ דאמ לודג דחפ ול היה ותורחב ימיבש ,רפס םדקמ
.םשה~שודק לע תומיש ךרבתי םשהמ שקבמ היה זאו התימה ןמ דאמ הברה אריתמו
רשפא לודג ןמז היהש עדוי אוה הז לבא .המכ רכוז וניאו .בר ןמז הזב ךלהו
קלתסיש הז לע שקב אלש הלפתו החיש התיה אלו .הז לע דימת שקבו הזב ךלהש הנש
ולצא ומצעב הז היה ,ל"נכ התימהמ זא ותאריו ודחפ לדגמו ,םשה~שודק לע
זא דאמ לודג ודחפ היה יכ .הז לע ללפתמ היהש המ שממ םשה~שודק לע שפנ~תריסמ
רבדה ותוא ,וב עקשמ אוהו םדאה לע רבגתמש רבדה ותואש יתנבה ל"נהמו .הזמ
ורמאש ומכו .ותדובע רקע הז יכ ,ךרבתי םשה ליבשב רבשל ךירצ אוה אקוד
םדא ךל שי ,(ה ,ו םירבד) "ךדאמ לכבו" :(:אס תוכרב) הכרבל םנורכז וניתובר
:ןבהו 'וכו וילע ביבחש

חנ

רזחלו בשחל הב שדחל הצורש הרות~רבדה בשוח תויהל ךירצ הרות ןיבשוחשכ
שקונ תויהלו דאמ הברה םימעפ המכו המכ ןינעה ותוא וא קוספה ותוא ותבשחמב
ךכ~רחאו ,הקירז ומכ הבשחמב חרופש רבד שי .ול וחתפיש דע חתפה לע קפודו
:הגישהל הירחא ץורלו ףדרל ליעל רכזנכ ליח שיאו הירב הזל היהיש ךירצו הבשחמהמ חרופ

טנ

.םעפ לכב םהב עשעשל םהב קובד תויה ילבל .םהמ קוחר תויהל ,םינבל רתוי לגסמ
:ללכ םהילע לכתסה ילבל קר

ס

הקוזנש בלסרב שדק תלהקב השעמ עראש תעב הכרבל ונורכז ונבר לש השודקה ותחיש
הנכסב ויה תושפנ המכ םג ,םישדח םינינב וב ושעו וב ורפחש תיבב תחא הדלי
:הז ןינע שודקה ויפמ יתעמש זא ,הלודג

םינינבב םיקסועה לכש יתיארו הז ןינעב יתלכתסהו יתניע .םינינב ןינעב
םיקסוע םלועה ןכ~יפ~לע~ףאו .ם"וכע ולפאו .יקנ אצוי םהמ דחא ןיא תומוחבו
ויהיש חרכהב ןכ~לעו .הז אלב תויהל רשפא יא יכ ,םלועה םויק אוה יכ ,הזב
:הזל תוקשח םהל היהיש םדא~ינב

הארנו .יקנ אצוי וניא ףוס לכ ףוס ךא םיקולחו םינינע המכ הז ןינעב שיו
תוינע ןושל אוה ןכסמתמ .(.גס תומבי) 'ןכסמתמ ןינבב קסועה לכ' שורפ והזש
ןביו" :קוספ לע שורפב ראבמ (י ,א הבר תומש) שרדמבו .הנכס ןושל אוה םגו
רמא דחו ,ןהילעב תא תונכסממש רמא דח ,(בי ,א תומש) "הערפל תונכסמ ירע
:ןהילעב תא תונכסמש

חינהל ןמז הזיאב עדיל ךירצו (אנישטשאלקאז ןירוקש) דוסיה תחנה אוה רקעהו
רשפא יא ךא דוסי תויהל םייואר םניאש םיצע שי יכ ,חינהל ץע הזיאמו דוסיה
:תאז לכ עדיל

תורפ המכ שיש וניה ,הז תמחמ םג אוה ולא תונידמב תורפ םילדג ןיאש המ םגו
םינינע םיעדוי ןיאש הז תמחמ ןכ~םג אוהו .ןאכ םילדג תויהל םילוכי ןיאש
לכל ןידיג ןיאצוי םשמ ,(:גנ אמוי) םלועה תתשה הנממש היתש ןבא יכ ,ל"נה
היה ,תוטרפב ןידיגה לכ עדיו לודג םכח היהש םולשה וילע ךלמה המלשו .תוצראה
םא וללה תונידמב םגו .מ הכרבל םנורכז וניתובר ושרדש ומכ ירפ לכ ץע עטונ
תורפה תא ןאכ םג עטל םילוכי ויה בטיה תוטרפב םידיגה ךולה םיעדוי ויה
ירפל לגסמ אוה וז הנידמל ךלוהה דיגהש יפ~לע~ףא ןאכ םג יכ הפ םילדג םניאש
תונידמב ןאכ םג ןכ~לעו .דחי ןירבחתמו ןיברעתמ ןידיגה לכ תאז לכ םע תדחימ
םג .הפ ןילדג ןיאש תורפה ראש םג עטל ןילוכי טעמ םיקחרתמשכ תויהל לוכי ולא
םשמ םוקמ קוחרב עטל ןילוכי ויה דצ הזיאב ראב םיחתופ ויה םאש תואיצמ שי
יפל עדילו היתש ןבאה לש תודיריהו תוילעה עדיל ןיכירצ םג .ל"נה תורפה ןתוא
.ןמזה ותואב היתש ןבאה איה הגרדמו הניחב הזיאב היתש ןבאה תניחב תא ןמזה
.ל"נה םינינעב גהנתהל ךיא עדי ןמזה ותואב היתש ןבאה לש הניחבה התוא יפלו
יכ ןינעהו .ןתולגל רוסאש םירבד שי יכ ,םלועה ןמ רתסנו םלענ הז לכ ךא
םימדוקה תורודה יאדוב תמאבו רתוי םלועה םכחתנ םעפ לכבש םירמוא םלועה
לכה וניכה םהש רחאמ ךא .המכחה רקע ולג םהו דאמ רתוי םימכח ויה יאדוב
לא ואב םה םינורחאה תורודה יכ רתוי תומכח לע םינורחאה תורודה םיאב ןכ~לע
רודה ןכ~לעו המכחה רקע ולגש םימדוקה תורודהמ המכחה ןכומ רבכ יכ ןכומה
הכרבל םנורכז וניתובר ירבדב וניצמש ומכו .רתוי םכחתנו טעמ ףיסומ ןורחאה
.נ "התות אתינגרמ תיחכשא אל אפסח תיאלדד ואל יא" :(:בצ תומבי) ורמאש
ןכ~יפ~לע~ףא אתינגרמה אוה רקעה יכ ללכ לעפ אל םדוקהש יפ~לע~ףא ןכ~לעו
ידי~לעש המכחה רקעו דוסי רפחו הלג אוהש וניה ,אפסח הלד אוה יכ רקע ןושארה
םתוא תולגל רוסאש םירבד שי ןכ~לעו .תילכתב המכחה קסע לע לקנב ינשה אב הז
תורז תודובעל םינורחאה תורודב הזמ אובל םילוכי ויה םתוא הלגמ היה םא יכ
הלגתנ היה םאו .הזל תושעל ןיכירצש םינינעו םירבד המכ ןינעה ותואב שי יכ
,ןינעה ותואל תושעל םיכירצש םינינעה ןתוא םיעדוי ויהו םלועב המכחה ותוא
םינורחאה תורודה יכ .תורז תודובעל םינורחאה תורודב הזמ אובל םילוכי ויה
םתמכחב ןיעוט םינורחאה תורודה םימעפלו .ליעל רכזנכ המכח םעפ לכב םיפיסומ
םינורחאה תורודהו ל"נה םינינע םילגמ ויה םא ןכ~לע םינושארה לע ןיפיסומש
םתמכח תועטב תועטל םילוכי ויהו םתמכח םהילע ףיסוהל םעפ לכב םיצור ויה
תודובע םלועה ןמ םימלענה ל"נה םינינעמ לגלגתהל לוכי היהש דע םיפיסומ ויהש
.םולשו סח תויהל ךירצ ךכש םתועט יפ~לע םהל המדנ היה יכ םולשו סח תורז
םינש שלשה ןתואבש (:דמר ףד ,ב"ח) רהזב אתיא יכ .הלרע ןינעב אבומש ומכו
הזב הרז הדובע םהל היהש דע הזב ועט םינושארה תורודבו ןליאה לע הפלק הרוש
בטיה ןיעדוי ויהש יפכ יכ ,ל"נה הפלקה הרושש תעב אקוד ןליאה תעיטנ תלחתב
םיכירצ יאדובש םתועט יפ~לע םהל המדנ היה ,הזמ השענש המ ןליאה תעיטנ ןינע
טושפ אוהש םהל המדנ היה יכ םידבוע ויהש םולשו סח הרז הדובעה ותוא תושעל
:ולאכ םינינע תולגל רוסא ןכ~לע .םתמכחב ועטש המ יפכ

אס

הבושתב בשש הבושת תניחב היה הז ,(.בנ ןיבורע) ארמגב רמאנה יב ירדה ןינע
ןיבה ורבח ותוא השקהש דימו ףכתו .יוארכו ןינעכ אלש רמול הרותב םגפש לע
לעפל האצי אל ןידעו חכב איהש הבושת שי יכ .דימ הבושתב בשו םגפש דימ
ידכ אוה ,הזל יואר וניאש המ ותגרדממ הלעמל םימעפל גישמ םדא הז ליבשבו
הבושתהש וניה יב ירדה תניחב הזו .ליעל רכזנכ לעפה לא חכמ הבושתה אצתש
הלעמל גישהש ידי~לע יכ) לעפל האצי התעו ל"נכ חכב היהש קר הלחתמ יב התיה
אוה זאו וילע השקמ ורבח יזאו ןינעכ אלש רמול םגפ הז ידי~לע ותגרדממ
חכמ הבושתה האצי הז ידי~לעש אצמנ .דימ הבושתב בשו םגפש ןיבמו דימ ררועתמ
:(לעפה לא

בס

םהש המ םתבשחמ ידי~לע לעפל ןילוכי יכ תולודג תולגס םדא~ינבב שיש עד
איה הבשחמהשכ יכ .םדא~ינב תובשחממ אב אוה םולשו סח תורקיה ולפאו .םיבשוח
וניהד הבשחמב שיש תוניחבה לכ וניהד ןכ היהיש דחא רבדב הקובדו הזוחא הלכ
םיזוחא דחאכ םלכשכו .הדקנה דע םלכ תוניחבה ראשו תוינוציחו תוימינפ
םה הז ידי~לע ,תרחא הבשחמל היטנו לובלב ילב ןכ היהיש םיבשוחו םיקובדו
אל תויטרפ יטרפב היהת הבשחמהש םגו .םיבשוח םהש ומכ ןכ היהי חרכהבש םילעופ
ךרדב בשוחשכ לבא .תויטרפב ךכו ךכ היהי ןכ היהי םאש בשחיש ןוגכ ללכ ךרדב
שא הארש טבנ העטש ומכ תועטל לוכיו (ו ,בי םילכ) םילכ ימלג תניחב אוה ללכ
:(:אק ןירדהנס) 'וכ אצוי

היהי יאדוב ,ל"נכ דאמ הפיקת ותבשחמ היהת םא ,הז ליעומ דומלה ןינעל םגו
בשחיש לשמל וניהד ,ל"נכ הזב דאמ הזוחאו הפיקת הבשחמה היהתש דבלבו .ןכ
,םילודגה םישורפה לכ םע םלכ םיקסופ העבראה לכ רמגלו דמלל הכזיש ותבשחמב
דמלל הכזיש לשמל ןוגכ ןמז המכבו םתוא דמלי ןפא הזיאב ותעדב ריציו בשחיו
בטיה הזב ותבשחמ סינכיו תחא הנשב םלכ רמגל הכזיש דע דחא םויב ןיפד השמח
הזב אצויכו .דאמ הזב הזוחאו הפיקת הבשחמה היהתש דע דאמ לודג ףקתב בטיה
ך"נתו 'וכו םירוטו ש"ארהו ף"ירה םע ס"ש ןוגכ השודקה הרותה ידומל ראשב
רמאו .ןכ היהיש הכזי יזא לודג ףקתב הברה הזב בשחיו קקותשיו ףסכיו ,אצויכו
תלעומ הבשחמ :(:וכ םש) ורמאש המב הכרבל םנורכז וניתובר ירבדב זמרמ הזש
.הרות~ירבדל ולפא הזל עיסמו תלעומש וניהד שממ תלעומ ,הרות~ירבדל ולפא
ראבל םיס אלו .ךכ אוה ןכ~יפ~לע~ףא ,רחא ןינעב םש שרפ י"שרש יפ~לע~ףאו
:םייח םיקלא ירבד ולאו ולאו ,רתוי רבדה

גס

שי רבדה ותוא ליחתמשכ ףכתו הנידמה התואב בושחש רבד שי הנידמו הנידמ לכב
אלש ידכ בוטה לא תועונתה לכב שממ הוש אוה ערהו טעמ אוה בוטהו ערו בוט וב
הנידמב ןוגכ .ףוסה דע בושחו ךלוה רבדה ותואו ערה ןיבו בוטה ןיב רכנ היהי
וברתנ התעו .םיקידצו םייתמא תומש ילעב המכ ויה תמאבו .םש לעב בושח וז
ותואב קסעל הזב סנכל ץפחו הצורש ימ לכש ללכהו .רקש לש תומש ילעב הברה
ףא רבדה ותואב חילצמ אוה וז הנידמב םש לעב ןוגכ הנידמה התואב בושחה רבדה
אוהש ךיא ולש תוררועתהב יולת רבדהש קר םולכ עדוי וניא תמאב יכ .רקש אוהש
םא רבדה ותוא גיהנהל םש ליחתמש םוקמהב יולת םגו .רבדה ותואב ץפחו ררועתמ
לכב ןימאהל ןכרד םהש םישנא םע ליחתמש וא הזב םינימאמ םהש םוקמב הלחתהה
םיקוחר םהש םתוא םג וב ונימאי ךכ~רחאש תויהל לוכי יזאו .חילצמ יזא רבד
חילצמ היה אלו ונממ םיצצולתמ ויה םמוקמב ליחתמ היה םאו .הזכב ןימאהלמ
לוכי הז ידי~לע ,הנומא םהל שיו םש בושחש םוקמב ליחתה רבכש רחאמ ךא .ללכ
תרחא הנידמ שי לבא .חילצמ אוהש רשאמ וב ןימאהל ןיחרכמ ויהי םה םגש תויהל
ילעבב הנומא םוש םהל ןיאש זנכשא תנידמ ןוגכ רבדה ותוא ללכ םש בושח ןיאש
הגהנהה ןינע ןכ~ומכו .הזב קסעל הצורש ימל הלחתהו החלצה םוש ןיא םשו תומש
תנידמ ןוגכ .הלדג התוא םהל ןיא תרחא הנידמבו .וז הנידמב םיקידצ לש הלדגהו
וז הנידמב ןכ~לעו .ללכ הלדגהו הגהנהה ותוא םהל ןיאו םימכח םיארקנש לאעמשי
הזב חילצמ אוה התע גוהנה יפכ םיקידצה ךרדב גיהנהלו הזב קסעל הצורש ימ לכ
:ןמא ונימיב הרהמב תמאה הלגי ךרבתי םשה .ליעל רכזנכ

ןישענ ומצעב הז ידי~לע ,הז ךרדב תגהנתמו םיתפומ םש ןילבקתמש הנידמב
:ודיב הלוע וניא םימעפלו םיתפומ םימעפל


Copyright © 1998-2004 by Breslov International, All Rights Reserved. webmaster@mohorosh.org
Click for Hebrew Fonts